Considerato che il Villagio di Ossining e il Villagio di Sassinoro sono divenuti villagi gemelli nel 1997 conveniente alla coresidendenza e ai rapporti famigliari di molti dei loro cittadini e all'istituzione di un'associazione tramite i loro leader politici e i loro commercianti; e
Considerato che i Villagi hanno deciso di continuare a sviluppare e incrementare il loro accordo; e
Considerato che questo Giuramento di Amicizia e Cooperazione Rinnovate è inteso a concentrare sullo Sviluppo Economico, l'Energia Sostenibile, l'Ambiente, la Sanità, la Cultura, la Società, l'Educazione, la Technologia, lo Scambio Giovanile, l'Atletica e lo Sport, e a rinforzare le imprese di amicizia e cooperazione fra il Villagio di Ossining e il Villagio di Sassinoro;
Pertanto Sia Risolto che la cooperazione fra i due villagi prosequa a svilupparsi tramite riunioni dirette dei loro rappresentanti per definire e adempiere programmi con oggetti misurabili e valutazioni annuali;
Sia Inoltre Risolto che questo Giuramento di Amicizia e Cooperazione Rinnovate sia in tutto il vigore cominciando questo giorno il 12 maggio del 2009 e sia valido per un periodo di dieci anni tranne che annullato per accordo mutuo; e
Sia Inoltre Risolto che niente in questo accordo induca nessuna indennità dovuta a o tra le parti sottoscritte nè in ogni maniera scambiata fra il Villagi di Ossining e Sassinoro.
Firmato in questo giorno, il 12 maggio, 2009, nel Villagio di Ossining, da
|
Per il Villagio di Sassinoro Pasqualino Cusano Sindaco del Villagio di Sassinoro |
Per il Villagio di Ossining William R. Hanauer Sindaco del Villagio di Ossining |